4月28日下午,中北大讲堂在15202如期举行,中国传媒大学外国语言文化学院贺文发教授莅临公司,带来一场以语言学习为起点、跨越中西文化的深度思想盛宴。讲座聚焦“Privilege”一词的语义流变,透过语言表象深挖其中的文化内涵,带领在场学子穿梭于历史与思想的长河,探寻东西方文化差异的根源。
讲座伊始,贺文发教授以“Privilege”为切入点,从语义交流延伸至文化比较研究,将一场语言解读升华为对中西文明历史的深刻探讨。他以1735年曾格案的总结陈词为引,拆解“privilege”,串联起中西思想文化的碰撞与交融。
在解读“privilege”时,贺教授对中西方古代“特殊权益”的文化差异进行了对比分析。结合《独立宣言》“天赋人权”思想与《论语》中的经典对话,他剖析了西方人人平等的思想根基,以及其与中国注重家庭、内敛的自由理念的不同,并点明“特殊权益”一词在中西语境中的褒贬差异,深挖背后的制度与文化根源。
整场讲座语言精妙、思想深邃,以小见大打通语言与文化的壁垒,让在场学子在词汇解读中读懂文明差异,在思想碰撞中拓宽文化视野,带来一场兼具学术深度与人文温度的精神洗礼。

